1
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
(מתומלל על ידי UniScribe (https://www.uniscribe.co). שדרג כדי להסיר הודעה זו.)

2
00:00:13,949 --> 00:00:19,710
כן. ממ-ממ. סליחה על זה.

3
00:00:19,710 --> 00:00:20,550
אני אעשה את זה מיד.

4
00:00:34,530 --> 00:00:37,530
בְּסֵדֶר. בסדר, שלחתי לך את זה, מר.

5
00:00:37,710 --> 00:00:39,509
הנדרסון. תודיע לי אם אתה צריך עוד משהו.

6
00:00:42,270 --> 00:00:46,049
כֵּן. תוֹדָה. גם אתה. בְּסֵדֶר. ביי ביי.

7
00:00:47,549 --> 00:00:49,109
משרדו של מר אוקונור, איך אוכל לעזור לך?

8
00:00:50,250 --> 00:00:51,869
היי. אממ, אני כאן כדי לראות את אבא שלי.

9
00:00:52,350 --> 00:00:54,750
דקה, בבקשה. כֵּן. כֵּן.

10
00:00:55,109 --> 00:00:58,170
וכן, ומי הייתם? אה.

11
00:00:58,530 --> 00:01:00,750
לא, אני יכול לעשות רק עותק PDF של אלה.

12
00:01:00,990 --> 00:01:06,150
אממ, אני הבן של ראש העיר. החזק דקה אחת.

13
00:01:07,109 --> 00:01:09,629
אה. אתה קצת ריקי.

14
00:01:11,370 --> 00:01:15,390
אני, דמיינתי אותך כל כך הרבה יותר צעיר, אבל אתה כל כך

15
00:01:17,189 --> 00:01:19,170
גדל. אתה נראה כאילו אתה בן 18.

16
00:01:19,349 --> 00:01:21,750
כן, אני בן 18. בדיוק מלאו לי 18 היום, למעשה.

17
00:01:22,230 --> 00:01:26,310
אה. ובכן, יום הולדת שמח. אני מקווה שאביך השיג לך משהו מיוחד.

18
00:01:26,969 --> 00:01:28,590
כֵּן. ובכן, זה אם זכרת.

19
00:01:30,329 --> 00:01:34,650
אה. אממ, תן לי להתקשר אליך מיד בחזרה.

20
00:01:35,010 --> 00:01:38,489
אוקיי, תודה. אז אתה המזכיר החדש, הא?

21
00:01:39,390 --> 00:01:41,969
יום ראשון. כֵּן. זה לא ייקח הרבה זמן.

22
00:01:42,930 --> 00:01:46,049
אני מצטער? לא ייקח הרבה זמן עד שתקודם לאם חורגת.

23
00:01:47,430 --> 00:01:49,829
כן, אם זה לא מה שהיה לך בראש, כנראה שהייתי מפסיק עכשיו.

24
00:01:51,450 --> 00:01:55,709
אני, אממ, ריקי, אני מתכוון, אני מעריך את הכנות שלך, אבל

25
00:01:57,629 --> 00:02:00,989
אני, אני צריך את העבודה הזאת. כן, זה בדרך כלל הסוג שלו.

26
00:02:01,469 --> 00:02:04,469
זה בסדר אם אכנס עכשיו? בַּטוּחַ.

27
00:02:05,010 --> 00:02:05,670
קדימה ישר.

28
00:02:11,490 --> 00:02:14,909
משרדו של מר אוקונור? אה-הא.

29
00:02:16,830 --> 00:02:18,330
אה, כן. תן לי לקחת את המסר הזה.

30
00:02:21,629 --> 00:02:24,150
ריקי? כֵּן? אתה בסדר?

31
00:02:24,629 --> 00:02:28,289
אני בסדר. הוא שכח את יום ההולדת שלך?

32
00:02:28,889 --> 00:02:32,069
כֵּן. אה. מותק, בואי הנה.

33
00:02:33,569 --> 00:02:37,590
אוי, אלוהים, מסכן. זה כאילו אני לא מתכוון לו לחרא.

34
00:02:37,830 --> 00:02:40,889
אה, ששש. אלוהים, זה בסדר.

35
00:02:41,729 --> 00:02:45,030
ובכן, מה אם זה נכון? אתה פשוט לא יכול לחשוב ככה.

36
00:02:45,270 --> 00:02:48,810
אתה פשוט לא יכול. אני אגיד לך מה.

37
00:02:50,370 --> 00:02:51,990
מה דעתך שאקנה לך מתנה?

38
00:02:52,949 --> 00:02:54,210
אממ, למה, למה שתעשה את זה?

39
00:02:54,870 --> 00:02:58,770
ובכן, אתה יודע, אתה מתוק, ואתה אדיב, ואתה פגוע,

40
00:02:59,009 --> 00:03:01,830
ואני לא יכולה לעזור לאינסטינקטים האימהיים שלי להשתלט.

41
00:03:02,849 --> 00:03:07,229
תודה לך. אז מה אתה רוצה ליום ההולדת שלך?

42
00:03:08,069 --> 00:03:13,889
אני לא יודע. אממ, לבלות עם אבא שלי, או אולי נשיקה ראשונה, או

43
00:03:15,389 --> 00:03:17,370
לנצח אזורי כדורגל. ממ-ממ.

44
00:03:19,050 --> 00:03:21,930
ובכן, אני יכול לפחות לתת לך אחד מהדברים האלה.

45
00:03:29,729 --> 00:03:30,150
ממ-ממ.

46
00:04:04,289 --> 00:04:07,770
רגע, אני לא, אין לי קונדום. אז לא אכפת לי.

47
00:04:09,509 --> 00:04:12,330
ובכן, מה אם? הגרסה שלנו אמורה להיות פזיזה.

48
00:04:12,389 --> 00:04:13,770
פשוט תכניס את זה.

49
00:04:18,629 --> 00:04:20,910
תבטיח שלא תעשה את זה. לעשות מה?

50
00:04:21,389 --> 00:04:24,389
תתחתן איתו. אל תדבר. פשוט תזיין אותי.

51
00:04:48,930 --> 00:04:53,910
הנה המסקרה שלי. אה.

52
00:04:54,810 --> 00:04:55,170
הבנתי.

53
00:05:09,269 --> 00:05:13,050
מה אתה עושה, ריקי? אה, איך זה נראה?

54
00:05:13,290 --> 00:05:16,709
לוקח את הכסף הזה. אביך נתן לך את הכסף הזה?

55
00:05:20,670 --> 00:05:22,589
האם זה מה שאתה הולך ללבוש לצילומים

56
00:05:22,949 --> 00:05:27,389
למגזין מאוחר יותר היום? אתה יודע, אביך יחזור הביתה בעוד שעה.

57
00:05:28,170 --> 00:05:31,230
מה, אתה חושש שהוא יראה איזו השפעה יש לי על אמא החורגת שלי?

58
00:05:32,550 --> 00:05:34,709
אין לך שום השפעה עליי, ילד קטן.

59
00:05:35,670 --> 00:05:39,209
האם זה כך? כֵּן. זה כך.

60
00:05:41,069 --> 00:05:42,509
עכשיו תחזיר את הכסף, ריקי.

61
00:05:44,910 --> 00:05:46,589
תחזיר את הכסף. ממ-ממ.

62
00:05:47,129 --> 00:05:49,110
ומה תעשה אם לא אחזיר את הכסף, אמא?

63
00:05:50,370 --> 00:05:53,189
אתה הולך, אממ, לספר לי.

64
00:05:53,850 --> 00:05:56,069
ריקי. הולכת לספר לו את האמת.

65
00:05:58,290 --> 00:06:02,850
ריקי, מה שקרה בינינו, זה היה רק ​​בינינו.

66
00:06:03,089 --> 00:06:07,110
ממ-ממ. וזה רק בינינו.

67
00:06:07,949 --> 00:06:13,050
יָמִינָה. מותק, קדימה. בואו, בואו נדבר על זה, בסדר?

68
00:06:13,470 --> 00:06:15,750
אתה לא רוצה לדבר על זה. אני כן.

69
00:06:16,350 --> 00:06:18,089
לא, אתה לא. אתה לא מתכוון לשכוח.

70
00:06:18,569 --> 00:06:20,009
בבקשה אל תיקח את הכסף הזה, ריקי.

71
00:06:20,430 --> 00:06:25,290
מַדוּעַ? כי גם אם הוא לא יודע מי לקח את הכסף, הוא עדיין יאשים אותך, ו

72
00:06:25,949 --> 00:06:27,689
הוא לא יסלח הפעם.

73
00:06:28,350 --> 00:06:31,170
מה, אז אחרי כל השנים האלה, לקחת כמה דולרים זה מה שיעביר אותו

74
00:06:31,230 --> 00:06:35,189
קצה? אני מצטער, אבל פשוט. לַחֲכוֹת.

75
00:06:35,370 --> 00:06:37,110
אל תעשה את זה. אל תעשה את זה.

76
00:06:43,230 --> 00:06:45,870
אתה יודע שהחליפות הקטנות השמרניות האלה לא יכולות להסתיר את מה שאתה באמת.

77
00:06:47,310 --> 00:06:48,750
אני לא יודע על מה אתה מדבר.

78
00:06:49,829 --> 00:06:53,250
את סתם זונה קטנה ויפה שאוהבת להתבאס כשהוא לא בסביבה.

79
00:06:55,589 --> 00:06:56,910
אני נשוי לאבא שלך, ריקי.

80
00:06:58,110 --> 00:06:59,850
מעולם לא הייתי בוגדת בו.

81
00:07:00,029 --> 00:07:02,850
ובכן, אתה רוצה, נכון? אף פעם לא אהבת אותו.

82
00:07:03,569 --> 00:07:06,870
זה לא נכון. מהיום הראשון היה ברור את מי אתה רוצה.

83
00:07:08,550 --> 00:07:12,209
אל תשקר לי. ריקי, תפסיק עם זה.

84
00:07:12,810 --> 00:07:15,750
פשוט תחזיר לו את הכסף. בְּסֵדֶר.

85
00:07:16,050 --> 00:07:17,670
עָדִין. כֵּן. אני אחזיר לו את הכסף.

86
00:07:26,670 --> 00:07:29,850
קדימה. תרים את זה. קח את זה.

87
00:07:56,370 --> 00:07:57,089
יש לי אחד.

88
00:08:01,829 --> 00:08:02,490
השתמש בפה שלך.

89
00:08:12,389 --> 00:08:18,029
כָּאן. קח את הכסף. קח את הכסף,

90
00:08:18,329 --> 00:08:20,430
כי אתה כל כך מת על לפרק את המשפחה הזו.

91
00:08:22,410 --> 00:08:24,750
אני לא רוצה את הכסף, אמא. אני רוצה אותך.

92
00:08:25,529 --> 00:08:29,550
בבקשה, מותק. אני מצטער. אני, אני כל כך מצטער.

93
00:08:30,329 --> 00:08:33,149
למה היית צריך לבחור בו? למה היית צריך לבחור בו על פני?

94
00:08:35,250 --> 00:08:38,789
מה שעשיתי, מותק, זה מה שעשיתי היה לא בסדר.

95
00:08:39,389 --> 00:08:42,509
היית צעיר וחסר ניסיון.

96
00:08:42,809 --> 00:08:46,350
שְׁטוּיוֹת. מה שהיית צריך זה אמא, מותק.

97
00:08:46,649 --> 00:08:50,549
אה-הא. כן, מתוקה. כל מה שאני יכול להיות זה אמא ​​בשבילך.

98
00:08:51,629 --> 00:08:55,350
זה כל מה שאני יכול להיות. אמא, אל תגידי לי את זה.

99
00:08:56,970 --> 00:08:59,789
אני כל כך מצטער, מתוק. מה אם אני רוצה את שניהם?

100
00:09:00,809 --> 00:09:03,509
מַה? אני רוצה את שניהם, וגם אתה.

101
00:09:06,570 --> 00:09:08,309
אני, אני לא יודע על מה אתה מדבר.

102
00:09:09,809 --> 00:09:10,409
כן, אתה כן.

103
00:09:32,429 --> 00:09:32,730
ריקי.

104
00:10:07,049 --> 00:10:13,049
ריקי, אני לא. כן, אתה כן. תסתכל על עצמך.

105
00:10:27,090 --> 00:10:29,549
ריקי, אל תעשה.

106
00:10:31,529 --> 00:10:34,470
אתה לא צריך.

107
00:11:01,590 --> 00:11:01,889
כֵּן.

108
00:11:21,990 --> 00:11:27,029
זה שגוי. אתה לא צריך לעשות את זה.

109
00:11:28,169 --> 00:11:33,029
אני רציני. הו, אלוהים. אני מרגיש כל כך טוב.

110
00:11:35,789 --> 00:11:40,529
לא, אני לא יכול. אני מרגיש כל כך טוב.

111
00:11:42,629 --> 00:11:45,690
מה עם אבא שלך? הוא לא צריך לדעת.

112
00:12:08,789 --> 00:12:11,909
אה, לעזאזל. אני מרגיש כל כך טוב.

113
00:12:22,230 --> 00:12:23,009
הו, אלוהים.

114
00:12:42,149 --> 00:12:44,610
לעזאזל, אני הולך לבוא. לעזאזל, כן.

115
00:12:48,090 --> 00:12:48,929
לעזאזל, אני הולך לבוא.

116
00:12:54,990 --> 00:12:57,990
אה, לעזאזל, כן, אני בא. אה, לעזאזל.

117
00:12:58,950 --> 00:13:01,950
כֵּן. אה, כן, לעזאזל.

118
00:13:09,690 --> 00:13:12,450
הו, אמא, אבא בטח דואג לך.

119
00:13:13,169 --> 00:13:15,090
הוא צריך לענות ולא לדעת שום דבר מהדברים שלך, בסדר?

120
00:13:17,490 --> 00:13:23,370
היי, מותק. כֵּן. הייתי, אה, סתם, אממ, יצאתי לריצה.

121
00:13:25,409 --> 00:13:28,110
אה, בסדר. כֵּן.

122
00:13:37,289 --> 00:13:41,549
אתה צודק, מותק. ממ-ממ.

123
00:13:43,350 --> 00:13:44,549
אני יכול להיות ממש לידך.

124
00:13:55,889 --> 00:13:56,370
ממ-ממ.

125
00:14:20,850 --> 00:14:26,070
הו, את רועדת, מותק. כבר לא כל כך גדול וקשוח, נכון?

126
00:14:26,669 --> 00:14:30,929
הו, בנאדם. היית מאוד לא ציית היום.

127
00:14:52,049 --> 00:14:53,429
פספסתי את זה בסתר.

128
00:14:53,429 --> 00:14:53,429
(משתמשים בחינם יכולים לתמלל רק את 30 הדקות הראשונות. שדרג כדי לתמלל מחדש את הקובץ המלא.)

129
00:14:53,429 --> 00:14:53,429
(מתומלל על ידי UniScribe (https://www.uniscribe.co). שדרג כדי להסיר הודעה זו.)